«Поющие гитары» Вокаль-чолғу ансамбли 1966 йилда ташкил топган бўлиб, хозирги кунда хам ўз ижодий фаолиятини таркибий ўзгаришлар билан давом этдирмоқда…

ЎЗБЕК ТИЛИГА ТАРЖИМА:

Бундан минг йиллар аввал, инсонлар қийналганди,
Дорихонага – ишга инсон яёв юрганди,
Билмай велосипедни, гўё мўъжиза кутиб,
Ғилдиракнинг нафини, сезмай ичига ютиб.

Ғилдирак узра қуёш,
Кўк самога тегар бош.
Шамол силар юзимиз,
Ер шаридан ўзамиз.
Йўл чеклагичу – шамол,
Олисга учар дархол.
Ўтирасан ва шу дам,
Педаль босасан илдам.

Энди дунёда барча, ошиқади қайгадир,
Катталар ва болалар, ишларига шошадир.
Қайнона билан тушлик, хаммомга-ю дорига,
Нима қилар одамзот, ўн минг йилдан нарига.

Ғилдирак узра қуёш,
Кўк самога тегар бош.
Шамол силар юзимиз,
Ер шаридан ўзамиз.
Йўл чеклагичу – шамол,
Олисга учар дархол.
Ўтирасан ва шу дам,
Педаль босасан илдам.

Олисларга!…
О – лис – лар – га!…
Олисларга!…
О – лис – лар – га!…

Вокально-инструментальный ансамбль «Поющие гитары»

Оригинал — Текст песни — Песенка велосипедиста

Трудно было человеку десять тысяч лет назад,
Он пешком ходил в аптеку,на работу, в зоосад.
Он не знал велосипеда,cлепо верил в чудеса,
Потому, что не изведал всех достоинств колеса,
Колеса.

Солнце на спицах,
Синева над головой,
Ветер нам в лица,
Обгоняем шар земной.
Ветры и вёрсты,
Убегающие вдаль,
Сядешь и просто
Нажимаешь на педаль.

А теперь на белом свете все куда-то колесят,
Едут взрослые и дети на работу, в зоосад.
Едут в баню и аптеку, eдут к тёще на обед,


Что же будет с человеком через десять тысяч лет,
Тысяч лет…

Солнце на спицах,
Синева над головой,
Ветер нам в лица,
Обгоняем шар земной.
Ветры и вёрсты,
Убегающие вдаль,
Сядешь и просто
Нажимаешь на педаль.

Даль-даль-даль-даль
Даль-даль-даль-даль
Даль-дель-даль-даль
Даль-даль-даль-даль

Абдулла Пулатов

  • Материаллар фақат шахсий мақсадларда фойдаланиш учун: Материаллардан тижорат мақсадларида фойдаланиш, тарқатиш қонун билан тақиқланади.
  • «Муаллифлик хуқуқи ва турдош хуқуқлар тўғрисида» ги Ўзбекистон Республикаси Қонуни: № 42 сон, 20 июнь. 2006 йил.

© МУАЛЛИФ

От qwert.uz