Рубрика: Қўшиқлар матни таржимаси (кирилл)

«Песенка велосипедиста» — «Велосипедчининг қўшиғи» — «Поющие гитары» Вокаль-чолғу ансамбли ижросидаги қўшиқ матни таржимаси

«Поющие гитары» Вокаль-чолғу ансамбли 1966 йилда ташкил топган бўлиб, хозирги кунда хам ўз ижодий фаолиятини таркибий ўзгаришлар билан давом этдирмоқда……

Селин Дион — My Heart Will Go On — «Юрагим уришда давом этади» — «Титаник» фильмидан қўшиқ матни таржимаси

Тушларимда сени хар тунда, Доим кўриб, доим сезаман, Борлигингни қалбга чизаман. Гарчи олисларда бўлсангда, Тўсиқларни ўтасан енгиб, Хароратинг қалбимга сингиб.

Юра Шатунов — «Детство, детство, ты куда бежишь» — «Болалигим. болалигим, қочмагин» — (Матн — таржима)

Болалигим, болалигим, қочмагин, Болалигим, болалигим, шошмагин. Мен сен билан, хали ўйнаб - тўймадим, Болалигм, болалигим, тўхта - жим.