«Qurbon» (she’r)
Chiqib kitob daraxt ustiga,
Gʼunchalarga aytar dardini:…
Рубрика: SHE’RLAR
«Pesenka velosipedista» — «Velosipedchining qoʼshigʼi» — «Poyushiye gitari» Vokal-cholgʼu ansambli ijrosidagi qoʼshiq matni tarjimasi
«Poyushiye gitari» Vokal-cholgʼu ansambli 1966 yilda tashkil topgan boʼlib, xozirgi kunda xam oʼz ijodiy faoliyatini tarkibiy oʼzgarishlar bilan davom etdirmoqda…
Читать далее
Ojizlik… (sheʼr)
Nabiram soʼradi: «Аytingchi bobo,
Nega kuz kelmaydi, baxordan burun?
«Sovchilar…» (sheʼr)
Sovchi keldi, yaxshi niyatda,
Birdan kirib borish uyat-da,
Shuning uchun, oʼylab sovchilar,
Qoʼshnisidan soʼrab koʼrdilar,
«Nafsi buzuq….»(Xazil sheʼr — prikol)
Ikki maymun asfaltda,
Toblanardi oftobda:
-«Turibmiz — asfalt yoʼlda,
Transport oʼtar bunda.
«Suvaysh kanalida…» (Xazil sheʼr — prikol)
Ikki zebra qizitishib suxbatni,
Soʼzlardilar sira bermay navbatni:
-«Eshitdingmi doʼstim, yangilik bugun,
Suvaysh kanalida, bir kema degin….
«Аybsiz elak va Malika Budur…» (Xazil sheʼrlar — prikollar)
Elak uchun chiqsa ayollar,
Doim elak, baloga qolar.
…Nega endi aybdor elak,
Аxir elak — roʼzgʼorga kerak.
«Yomgʼir…» (sheʼr)
Yomgʼir yogʼdi ezilib,
Bulutlardan uzilib,
Tarnovlardan choʼzilib,
«Pufakchalar» tizilib!
«Endi imkonsiz…» (sheʼr)
Yigʼlar qizcha, qattiq chinqirib,
Qoʼlchasida — qilib ishora.
Yoʼlovchilar toʼxtashar, koʼrib,
Yupatsalar — toʼxtasa zora.
«Bekorchilar…» (sheʼr)
Ikki ayol — maxallaning boshida,
«Suxbatlashar» — qoʼli «gʼiybat toshi»da.
Bari gaplar befoyda-yu, bemaʼni,
Shu ikkisi — ishdan qoʼyar xammani.
