Xayotimni kinotasmaday,
Oʼn yil ortga qaytara olsam.
Seni toza baxor bogʼiday,
Sodda qizga aylantirolsam.
NАQORАT:
Malla rangli qumli qirgʼoqda,
Zimdan qarab, soyang koʼraman.
Oʼzing yurgan oʼsha qumloqda,
Qumdan boʼsa olmoq boʼlaman.
Yana malla qumli qirgʼoqda,
Zimdan qarab, soyang koʼraman.
Oʼzing yurgan oʼsha qumloqda,
Qumdan boʼsa olmoq boʼlaman.
Men koʼpincha baxor tunlari.
Sevib qoldim deya oʼylasam.
Sening qaro koʼzlaring sari.
Qush misoli qanotim qoqsam.
NАQORАT:
Qani moviy qush boʼlib qolsam.
Yaxshi sayrab, bulbuldan oʼzib.
Boʼsa olma, xoy, boʼsa olma,
Boʼsa olma. sen sevmay turib.
NАQORАT:
Tarjima muallifi — Аbdulla Pulatov
- Materiallar faqat shaxsiy maqsadlarda foydalanish uchun: Materiallardan tijorat maqsadlarida foydalanish, tarqatish qonun bilan taqiqlanadi.
- «Mualliflik xuquqi va turdosh xuquqlar to‘g‘risida» gi O‘zbekiston Respublikasi Qonuni: № 42 son, 20 iyun. 2006 yil.
Текст (оригинал)
Текст песни: «Я готов целовать песок»
Авторы текста: Игорь Кобзев, Владимир Павлинов, Марина Могилевская
Мне бы жизнь свою как кинопленку
Прокрутить на десять лет назад
Чтобы стала ты простой девчонкой
Чистой-чистой как весенний сад
Вижу тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок
По которому ты ходила
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок
По которому ты ходила
А когда весенними ночами
Часто думая, что я влюблен
Я твоими черными очами
Был тогда как птица окрылен
Вижу тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок
По которому ты ходила
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок
По которому ты ходила
Мне бы стать бы синей-синей птицей
Петь не хуже чем все соловьи
Не целуйся, слышишь, не целуйся
Не целуйся, слышишь, без любви
Вижу тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок
По которому ты ходила
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок
По которому ты ходила
Я готов целовать песок
По которому ты ходила
