-«Бу қандай шеър, саёз, маъносиз,
Бундай шеърга қоғоз хам эсиз!
Яхши асар чиқсин сахнага,
Кулги бўлмай мехнат ахлига!…»
-«Кечирасиз, хўжайин, ахир
Шеърни ёзган, ўғлингиз Тохир!…»
-«Шундаймиди, айтдима нега,
Бу шеър ички туйғуга эга.
Осмон ўпар бино хам билсанг,
Ердан бошланади, олиб қарасанг!
Биргаликда уни тўғрилаб секин,
Қайтадан қўйинглар, сахнага лекин!…»
-«Что за стихи, смысла даже нет,
И таких стихов. не видел свет.
Пусть хороший стих, увидеть сцену,
Зрители ценят, эту перемену!».
-«Извиняюсь,сразу, вед эти стихи,
Вашего милого, сыночка «грехи»!».
-«Ах, что разве так ли. я не ожидал.
Но такие стихи, я бы поддержал!
Потому что даже, большой минарет,
С нуля стартует, эта не секрет!
Корректируйте вы, вместе стишок,
А иначе я вас, сотру в порошок!…»
«What kind of poetry, it doesn’t even make sense,
And such verses. did not see the light.
Let a good verse, see the scene,
The audience appreciates this change! «
«I apologize, right away, I ved these verses,
Your dear son «sins»! «
«Ah, didn’t I expect.
But such verses, I would support!
Because even, a large minaret,
Starts from scratch, this is not a secret!
Correct you, together the rhyme,
Otherwise I will grind you into powder! … «
Абдулла Пулатов
- Материаллар фақат шахсий мақсадларда фойдаланиш учун: Материаллардан тижорат мақсадларида фойдаланиш, тарқатиш қонун билан тақиқланади.
- «Муаллифлик хуқуқи ва турдош хуқуқлар тўғрисида» ги Ўзбекистон Республикаси Қонуни: № 42 сон, 20 июнь. 2006 йил.
© МУАЛЛИФ
