Bir suluv turardi bekatda,
Xayoling qochadi bu paytda.
«Oʼlganni ustiga tepganday»,
«Karashma» qilardi bilganday.
Soʼngra men, qilib bir tavakkal,
Suluvga yaqinroq bordim sal.
U esa qoshini chimirdi,
Ichimni bir narsa kemirdi.
Soʼradim: — «Kutyapsiz, siz kimni?»,
U dedi: -«Kutyapman erimni!»
Javobdan men egdim boshimni,
Xa endi, teraman toshimni!…
В остановке этот, красавица одна,
И была одета, четко и модна.
Отвлекаться будешь, теперь как не как,
Она ждет как будто, твоих атак.
А потом подумал, «Пал или пропал»,
Подошёл поближе, словами «напал»:
-«Кого ждём» — спросил я, сделав полушаг,
-«А кого же ещё, мужа жду, дурак!…»
At a stop it is, beauty alone,
And she was dressed, clean and fashionable.
You will be distracted, now how not how,
She seems to be waiting for your attacks.
And then I thought, «Fell or lost»,
He came closer, with the words «attacked»:
«Whom are we waiting for» — I asked, taking a half step,
«And who else, I’m waiting for a husband, you fool! …»
Аbdulla Pulatov
- Materiallar faqat shaxsiy maqsadlarda foydalanish uchun: Materiallardan tijorat maqsadlarida foydalanish, tarqatish qonun bilan taqiqlanadi.
- «Mualliflik xuquqi va turdosh xuquqlar to‘g‘risida» gi O‘zbekiston Respublikasi Qonuni: № 42 son, 20 iyun. 2006 yil.
© MUALLIF
