Бошим олиб кетаман…(Хазил шеърлар — приколлар)
-«Ха, мен ўша эшакман,
Бир оз кулдингиз, сездим.
Лекин ростин айтаман,
Сизлардан асли бездим.
Тинмай ишлайман роса,
Дейсизлар:»Кучи — халол».
Бир-бирингизни эса,
«Эшак» дейсиз бемалол.
Ландавур, ахмоқларга,
«Эталон» бўлиб қолдим.
Чидамай бу «ох»ларга,
Сиқилиб, сўлиб қолдим.
Шунча хўрлик, бас, етар,
Бошим олиб кетаман.
Мадагаскар — зебралар,
Юртига тез етаман!…»
Абдулла Пулатов

-«Да, я тот самый осёл,
Вы смеётесь, чувствовал.
Но говорю, правду я,
Так достали, вы меня!.
Работаю допоздна,
Это каждому видна.
Но за то, друг-друга вы,
Обзываетесь, увы!
Для дураков испокон,
Я стал почти — «эталон»!
Больше уже не куда,
Так вед скоро я «туда»…
Надоело, брошу все,
Уйду другой «полосе».
Мадагаскар — к зебру,
Вот увидишь, я не вру!…»
Абдулла Пулатов
«Yes, I am that donkey,
You are laughing, felt.
But I’m telling the truth,
So you got me !.
I work late
Everyone can see this.
But for being each other, you
Call names, alas!
For fools from time immemorial,
I have become almost — «standard»!
Nowhere else,
So soon I ved «there» …
I’m tired, I’ll throw everything
I’ll leave another «strip».
Madagascar — to the zebra,
You will see, I’m not lying! … «
Абдулла Пулатов
- Материаллар фақат шахсий мақсадларда фойдаланиш учун: Материаллардан тижорат мақсадларида фойдаланиш, тарқатиш қонун билан тақиқланади.
- «Муаллифлик хуқуқи ва турдош хуқуқлар тўғрисида» ги Ўзбекистон Республикаси Қонуни: № 42 сон, 20 июнь. 2006 йил.
© МУАЛЛИФ