-«Meni koʼpdan qiynar bir savol,
Javob bergin kelmasa malol.
Soʼrab qolsak ayol yoshini,
Chimiradi ular qoshini?».
-«Savoling zoʼr, xa barakalla,
Javobini eshit, xomkalla!
Аyol yoshi soʼralsa agar,
Uni keksa deganga oʼxshar.
Sen yaxshisi, soʼragin undan,
Sarxush boʼlgan kabi chiroydan,
Bu chiroyni kim bergan degin,
Gaping yoqsa, qochib qol sekin!…»
-«Замучила вот такой вопрос:
А почему у женщин возраст,
По этике спрашивать нельзя?
А то она иглой вонзая,
Травмирует психику твою,
Параллельно и даже свою!…».
-«Не ожидал, ну и ты даёшь,
Интересный вопрос задаёшь.
И как только возраст спросил,
Считай что её оскорбил.
Как будто ты возраст больше дал,
После это, мне тебе жал.
Фонограмму делай лучше ты,
И спроси про её красоты.
Спроси ты «откуда взяла»,
И убегай, быстро как стрела!…»
«I tortured this question:
Why do women have age
Can’t you ask about ethics?
And then she stabs with a needle,
It hurts your psyche
In parallel, and even his own! … «.
«I didn’t expect, well, you give,
You ask an interesting question.
And as soon as age asked
Consider that you insulted her.
As if you gave more age
After that, I stung you.
You better do the phonogram,
And ask about her beauty.
Ask «where did you get it»
And run away as fast as an arrow! … «
Аbdulla Pulatov
- Materiallar faqat shaxsiy maqsadlarda foydalanish uchun: Materiallardan tijorat maqsadlarida foydalanish, tarqatish qonun bilan taqiqlanadi.
- «Mualliflik xuquqi va turdosh xuquqlar to‘g‘risida» gi O‘zbekiston Respublikasi Qonuni: № 42 son, 20 iyun. 2006 yil.
© MUALLIF
