«Ovdan qaytdim…» (Qiziqarli suratlar)
Tirikchilik — solar xar kuyga, Ovdan qaytdim axir, men uyga. -«Sichqon izlab, tunlari izgʼib, Endi bir oz — olayin mizgʼib!
«Овдан қайтдим…» (Қизиқарли суратлар)
Тирикчилик - солар хар куйга, Овдан қайтдим ахир, мен уйга. -"Сичқон излаб, тунлари изғиб, Энди бир оз - олайин мизғиб!
«Dugonalar…» (sheʼr)
-«Dugonajon, xoʼsh otlanding qaerga?», -«Uchrashuvga, kutmoqdadir yigitim!». -«Voy,shoʼrginam, oʼrab gapir qogʼozga, Sevgilim deb aytsang boʼlmasmi, axir?».
«Дугоналар…» (шеър)
-"Дугонажон, хўш отландинг қаерга?", -"Учрашувга, кутмоқдадир йигитим!". -"Вой,шўргинам, ўраб гапир қоғозга, Севгилим деб айтсанг бўлмасми, ахир?".
«Uylanaymi yo oʼylanaymi…» (sheʼr)
Bir tanishim nogox tashladi savol: -«Uylanaymi yo oʼylanaymi avval?». Yonimdagi «dono»lar esa darxol, Javoblarin boshladilar galma-gal:
«Уйланайми ё ўйланайми…» (шеър)
Бир танишим ногох ташлади савол: -«Уйланайми ё ўйланайми аввал?». Ёнимдаги «доно»лар эса дархол, Жавобларин бошладилар галма-гал: Бири деди: -«Ўйлангин сен…
«Sir…» (sheʼr)
-«Doʼstim mening — bitta shaxsiy sirim bor, Lekin uni — yaxshi saqlamoq darkor». -«Bizda, yaxshi saqlaydigan siringiz, Siringizni, unda tezroq…
«Сир…» (шеър)
-"Дўстим менинг - битта шахсий сирим бор, Лекин уни - яхши сақламоқ даркор". -"Бизда, яхши сақлайдиган сирингиз, Сирингизни, унда тезроқ…
Вскрытие гробницы Тутанхамона. Как это было (мы нашли цветные фото)
16 февраля 1923 года началась чуть ли не самая известная, спорная и значимая археологическая процедура в истории — вскрытие гробницы…
Появился способ сделать лезвия бритвы «бесконечными»
Новая компания обещает, что им удалось сделать первую точилку для бритвенных станков со сменными кассетами. Бритвенные станки с лезвиями, которые…
Предметы заставили летать с помощью света. Как это было
Для эксперимента использовали очень тонкие диски и лазеры. Ученые из Пенсильванского университета (США) изготовили тонкие диски из майлара, каждый диаметром…
11 самых необычных автобусов, оставшихся в истории
В прошлом столетии ведущие инженеры в разных уголках планеты отчаянно экспериментировали, создавая уникальные, футуристические виды транспорта. Сверхзвуковые пассажирские авиалайнеры, левитирующие…
Quyultirilgan sut qo‘shib, xushta’m kokteyl tayyorlaymiz
Xushbo‘y hidga ega iliq kokteyl sut mahsulotlari yordamida tayyorlanadi. Foto: Lifehacker — Манба: «Daryo» nashri. Kerakli mahsulotlar: quyultirilgan sut –…
Jo Baydenning garaji: Amerikaning yangi prezidenti qanday mashinalarni afzal ko‘radi? (foto)
Amerikaning 46-prezidenti Jozef Baydenning otasi 34 yil davomida Delaverda avtosalonlarni boshqargan va ko‘pincha o‘g‘liga garajdan ba’zi modellarni haydab ko‘rishga ruxsat…
Bollivudning eng yorqin juftligi Abhishek Bachchan va Ayshvariya Ray ishtirokidagi sara filmlar (video)
2000-yillarning boshida suratga olish maydonchasida tanishgan Ayshvariya va Abhishek bir-biriga ko‘ngil qo‘yguniga qadar do‘stona munosabatda bo‘lgan. Juftlikni nafaqat nikoh rishtalari,…
Jeff Bezos dunyoning eng boy odamlari reytingida birinchilikka qaytdi
SpaceX kosmik kompaniyasi asoschisi va Tesla bosh direktori Ilon Mask dunyodagi eng boy odam maqomidan ajraldi, deb yozadi Bloomberg Billionaires…
Sitsiliyada Etna vulqoni uyg‘ondi (video)
Sitsiliyada Etna vulqoni otildi, deb yozadi Meduza. Vulqon 1 kilometrdan ortiq balandlikka kul otmoqda. Kul hamda hosil bo‘lgan tutun sababli…
День в истории: 17 февраля
Первое в истории успешное боевое применение подводной лодки, пятое покушение на императора Александра II и другие события этого дня в…
«Я готов целовать песок» — «Qumdan boʼsa olmoqqa shayman» — Vladimir Markin ijrosidagi qoʼshiq matni tarjimasi
Xayotimni kinotasmaday, Oʼn yil ortga qaytara olsam. Seni toza baxor bogʼiday, Sodda qizga aylantirolsam. NАQORАT: Malla rangli qumli qirgʼoqda, Zimdan…
«Я готов целовать песок» — «Қумдан бўса олмоққа шайман» — Владимир Маркин ижросидаги қўшиқ матни таржимаси
Хаётимни кинопленкадай, Ўн йил ортга қайтара олсам. Сени тоза бахор боғидай, Содда қизга айлантиролсам.
