Жуда учқур автоуловман,
Тез юрсангиз хавфли оловман.
Тезламоқдан олдин ўйлангиз,
Кутаётир сизни оилангиз!…
Да, я авто, лечу как ракета,
Но опасен — как огонь вам это.
Не превращайте нас в металлолома,
Ваша семья — ждёт вас у дома!…
Yes, I’m a car, flying like a rocket
But dangerous — like fire to you.
Don’t turn us into scrap metal
Your family is waiting for you at home! ..
Асрар…
Гўзаллик — оламни асрар,
Оқибат — оиламни асрар,
Ижод қилмоқ — қаламни асрар,
Қуёнлар — карамни асрар,
Гербицид — даламни асрар,
Таом — кекса одамни асрар!….
Красота — спасает мира,
А семью — спасает вера,
А заяц — спасет капусту,
Гербицид — урожай, допустим.
А творчество — карандаша,
Старим — пища хороша!…
Beauty saves the world
And the family is saved by faith,
And the hare will save the cabbage,
Herbicide is a crop, for example.
And creativity is a pencil
Old — the food is good! …
Абдулла Пулатов
- Материаллар фақат шахсий мақсадларда фойдаланиш учун: Материаллардан тижорат мақсадларида фойдаланиш, тарқатиш қонун билан тақиқланади.
- «Муаллифлик хуқуқи ва турдош хуқуқлар тўғрисида» ги Ўзбекистон Республикаси Қонуни: № 42 сон, 20 июнь. 2006 йил.
© МУАЛЛИФ