Beg‘am xamshira (Latifa)
Bir shifoxonada beg‘amroq xamshira ishlar, uni beg‘amligidan bemorlar aziyat chekishardi. Bir kuni u
Беғам хамшира (Латифа)
Бир шифохонада беғамроқ хамшира ишлар, уни беғамлигидан беморлар азият чекишарди. Бир куни
Золотые зубы (Анекдот)
Один из друзей Насреддина был очень богатым человеком. Однажды он между беседой
«Поклонник» (Анекдот)
Однажды на свадьбе "певец" «согрел» свадьбу своим пением. Он был не очень талантлив, но
«Muxlis» (Latifa)
Kunlarning birida bir to‘yda maza-matrasasi yo‘q ashulalarni aytib, amal-taqal qilib, to‘ylarni o‘tkazib yuradigan otarchi davrani «qizdiribdi».
Tilla tishlar (Latifa)
Afandining bir do‘sti juda o‘ziga to‘q, boy-badavlat inson edi. Bir kuni u Afandi bilan
«Мухлис» (Латифа)
Кунларнинг бирида бир тўйда маза-матрасаси йўқ ашулаларни айтиб, амал-тақал қилиб, тўйларни ўтказиб юрадиган отарчи даврани "қиздирибди".
Тилла тишлар (Латифа)
Афандининг бир дўсти жуда ўзига тўқ, бой-бадавлат инсон эди. Бир куни у Афанди билан сухбатлашиб ўтириб,
Xanjar qadashsa (Latifa)
Bir kuni Nasriddin Afandi eshagini minib, yarim tunda uzoq qishloqdagi qarindoshinikidan to‘ydan qaytayotgan ekan.
Ханжар қадашса (Латифа)
Бир куни Насриддин Афанди эшагини миниб, ярим тунда узоқ қишлоқдаги қариндошиникидан
Latifa — «Shirin» xotiralar.
Afandi bir kuni qarasa o‘g‘li qo‘shnining devoriga yaqin borib, u tomonga mo‘ralamoqda ekan. Qo‘shnining bo‘yiga yetib qolgan qizi bo‘lib, ko‘xlikkina…
Латифа — «Ширин» хотиралар.
Афанди бир куни қараса ўғли қўшнининг деворига яқин бориб, у томонга мўраламоқда экан. Қўшнининг бўйига етиб қолган қизи бўлиб, кўхликкина…
Latifa (Sut kimniki…)
Bir kuni Afandi uyidagi sigirni sutini bozorga olib borib sotmoqchi bo‘libdi. Bozorga yetay deganida, bir to‘da bezorilar galasi uni o‘rab…
Латифа (Сут кимники…)
Бир куни Афанди уйидаги сигирни сутини бозорга олиб бориб сотмоқчи бўлибди. Бозорга етай деганида, бир тўда безорилар галаси уни ўраб…
Latifa («Lekin»ni tushundim…)
Afandi maktabda boshlang‘ich sinfda o‘qiydigan o‘g‘li bilan suxbatlashib o‘tirgan ekan. Suxbat davomida o‘g‘li «reklama nima» deb so‘rabdi. Afandi javob berishga…
Латифа («Лекин»ни тушундим…)
Афанди мактабда бошланғич синфда ўқийдиган ўғли билан сухбатлашиб ўтирган экан. Сухбат давомида ўғли "реклама нима" деб сўрабди. Афанди жавоб беришга
«Kallamiz ishlaganda» (Latifa)
Afandi bir kuni o‘g‘liga nasixat qilibdi: — O‘g‘lim, inson mexnati bilan ulug‘. Bekorchidan xatto xudo xam bezor deyishadi. Mana, yon…
«Калламиз ишлаганда» (Латифа)
Афанди бир куни ўғлига насихат қилибди: — Ўғлим, инсон мехнати билан улуғ. Бекорчидан хатто худо хам безор дейишади. Мана, ён…
Latifa (Olib qochish…)
Ikki dugona uchrashib qolib, o‘zaro suxbatlashib qolibdilar. Dugonalar bir necha yillardan beri ko‘rishmagan ekanlar. Ulardan biri dugonasidan so‘rabdi: — Dugonajon,…
Латифа (Олиб қочиш…)
Икки дугона учрашиб қолиб, ўзаро сухбатлашиб қолибдилар. Дугоналар бир неча йиллардан бери
