Eʼtibor… (sheʼr)
Turib erta azonda, Dala tomon oldim yoʼl. Oʼt-oʼlanlar bir yonda, Kiyimlarim boʼldi xoʼl.
Эътибор… (шеър)
Туриб эрта азонда, Дала томон олдим йўл. Ўт-ўланлар бир ёнда, Кийимларим бўлди хўл.
Xavf tugʼilsa… (sheʼr)
Qirgʼiy koʼkda qilib parvoz, Kalamushni koʼrib qoldi. Kalamush xam xushyor bir oz, Koʼkka qarab, turib qoldi.
Хавф туғилса… (шеър)
Қирғий кўкда қилиб парвоз, Каламушни кўриб қолди. Каламуш хам хушёр бир оз, Кўкка қараб, туриб қолди.
День в истории: 30 июля
День дружбы, выход первой книги издательства Penguin, запуск Красноярской ГЭС, день рождения Арнольда Шварценеггера и другие памятные события, которые произошли…
Ortga qaytadi… (sheʼr)
Samolyotlar osmonda, «Varillab» tez uchadi. Koʼtarilib, xavoda, Bulutlarni quchadi.
Ортга қайтади… (шеър)
Самолётлар осмонда, "Вариллаб" тез учади. Кўтарилиб, хавода, Булутларни қучади.
Космическое враньё. Почему термоядерный реактор не могут построить уже 50 лет
Эта технология может решить все проблемы жителей Земли. Но она продолжает оставаться скорее фантазией ученых и инженеров, чем спасительным готовым…
NASA предупредило о приближении к Земле астероида диаметром до 190 м
Он максимально сблизится с Землей 5 августа. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США (NASA) предупредило о приближении…
Serial… (sheʼr)
Oilaviy, kechki payt, «Serial» koʼrar edik. Nabiram esa bu vaqt, Savolin soʼrar edi:
Сериал… (шеър)
Оилавий, кечки пайт, "Сериал" кўрар эдик. Набирам эса бу вақт, Саволин сўрар эди:
Tush (sheʼr)
Oldimda turibdi gʼor, Uning ichida dev bor. Devni koʼrib, qochdim tez, Dev quvladi oʼsha kez.
Туш (шеър)
Олдимда турибди ғор, Унинг ичида дев бор. Девни кўриб, қочдим тез, Дев қувлади ўша кез.
Tabiatga aytamiz (sheʼr)
Tikka tushgan soy boʼyi, Doim turar shu kuyi. Аtrofida koʼp jiyda, Аmmo mevasi mayda.
Табиатга айтамиз (шеър)
Тикка тушган сой бўйи, Доим турар шу куйи. Атрофида кўп жийда, Аммо меваси майда.
Любовь и брак не добавляют счастья в жизни
Были у вас бурные личные переживания или же вы жили спокойно и одиноко – в конце жизни это уже не…
Викинги оказались носителями смертоносного вируса
Останки возрастом почти полторы тысячи лет пролили свет на происхождение заболевания — пишет «Mail.ru health». unsplash.com/CC 0 Международная группа ученых…
Аtlas va xarita (bolalar uchun sheʼr)
-«Onajon, tezroq boʼling, Аtlasga puldan bering.
Атлас ва харита (болалар учун шеър)
-"Онажон, тезроқ бўлинг, Атласга пулдан беринг.
Ninachi (sheʼr)
Katta ariq boʼyida, Ninachi uchib yurar. Mazax qilmoq kuyida, Chumoli undan soʼrar:
